饮酒·其九
- 清晨闻叩门,倒裳往自开。
问子为谁与?田父有好怀。
壶浆远见候,疑我与时乖。
褴缕茅檐下,未足为高栖。
一世皆尚同,愿君汩其泥。
深感父老言,禀气寡所谐。
纡辔诚可学,违己讵非迷。
且共欢此饮,吾驾不可回。 -
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。 -
清晨闻叩门,倒裳往自开。
清早就听敲门声,不及整衣去开门。问子为谁与?田父有好怀。
请问来者是何人?善良老农怀好心。壶浆远见候,疑我与时乖。
携酒远道来问候,怪我与世相离分。褴缕茅檐下,未足为高栖。
破衣烂衫茅屋下,不值先生寄贵身。一世皆尚同,愿君汩其泥。
举世同流以为贵,愿君随俗莫认真。深感父老言,禀气寡所谐。
深深感谢父老言,无奈天生不合群。纡辔诚可学,违己讵非迷。
仕途做官诚可学,违背初衷是迷心。且共欢此饮,吾驾不可回。
姑且一同欢饮酒,决不返车往回奔!参考资料:1、郭维森包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:141-170 -
清晨闻叩门,倒裳(cháng)往自开。
倒裳:倒着衣服,忙着迎客,还不及穿好衣服。问子为谁与?田父有好怀。
好怀:好心肠。壶浆远见候,疑我与时乖。
乖:违背。褴(lán)缕茅檐下,未足为高栖。
褴缕:无缘饰的破旧短单衣,泛指破烂的衣服。一世皆尚同,愿君汩(gǔ)其泥。
尚同:同流合污。汩:搅混。深感父老言,禀气寡所谐。
禀气:天赋的气性。纡(yū)辔(pèi)诚可学,违己讵(jù)非迷。
且共欢此饮,吾驾不可回。
参考资料:1、郭维森包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:141-170 -
这首古诗描述了清晨有客人来访,自己起床开门迎接客人。问客人为何而来,得知是想见自己的父亲,于是自己备好茶水等待父亲的到来。然而,自己生活简朴,住在一间茅草屋下,不足以成为高贵之所。作者希望自己能够尽力跟上时代潮流并不被落后所困扰,并且愿意向长者学习,提高自己的品德修养。最后,作者与客人共同欢饮,并表示自己无法回去了。
- 背诵
-
饮酒·其九翻译
-
饮酒·其九诗意赏析
- 陶渊明 陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,浔阳柴桑(今江西九江市西南)人,是中国文学史上的大诗人。他出身于一个官僚家庭,曾祖陶侃做过大司马,祖父陶茂、父亲陶逸都做过太守。县令一类的官。外祖孟嘉做过征西大将军。不过到了他的时代,家境已经衰落,所以他一生过着穷困的生活。他处在一个晋、宋易代的时期,政治的黑暗,阶级斗争的尖锐,民族矛盾的激化,都深深地影响着他。他…详情
相关翻译
写翻译相关赏析
写赏析作者介绍
饮酒·其九原文,饮酒·其九翻译,饮酒·其九赏析,饮酒·其九阅读答案,出自陶渊明的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.gushiwenwang.com/poetry/2280.html
诗词类别
陶渊明的诗词
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」