秦中吟十首·议婚
- 天下无正声，悦耳即为娱。
人间无正色，悦目即为姝。
颜色非相远，贫色则有殊。
贫为时所弃，色为时所趋。
红楼色家女，金缕绣罗襦。
见人不敛手，娇痴二八初。
母兄未开口，已嫁不须臾。
绿窗贫家女，寂寞二十余。
荆钗不直钱，衣上无真珠。
几回人欲聘，临日又踟蹰。
主人会良媒，置酒满玉壶。
四座且勿饮，听我歌两途。
色家女易嫁，嫁早轻其夫。
贫家女难嫁，嫁晚孝于姑。
闻君欲娶妇，娶妇意何如？ -
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。 -
天下无正声，悦耳即为娱。
天下没有纯正的乐声，只要听起来悦耳，使人感到欢娱就行。人间无正色，悦目即为姝。
人世间本无什么标准的美色，只要自己认为好看，那就是美女。颜色非相远，贫富则有殊。
如果容颜相貌相差不大，但是家庭穷富有差异。贫为时所弃，富为时所趋。
那么贫穷时会被对方嫌弃，富贵时会很顺利的走在一起。红楼富家女，金缕绣罗襦。
住在富丽堂皇的阁楼里面的富家小姐，常常用金丝线绣织绫罗嫁衣。见人不敛手，娇痴二八初。
人来了，也不收敛，才刚刚十六岁，还常常撒娇装傻。母兄未开口，已嫁不须臾。
家人还没有开口张罗，就有人上门提亲，并顺利地嫁人了。绿窗贫家女，寂寞二十余。
住在简易的陋室里面的穷苦女子，一个人，都长到二十多岁了。荆钗不直钱，衣上无真珠。
头上戴的是不值钱的荆条钗，衣裳没有任何装饰。几回人欲聘，临日又踟蹰。
有好几次，人们上门想下聘礼；但是到了说好的日子，又开始犹豫。主人会良媒，置酒满玉壶。
只有好的媒人，上门撮合姻缘时，待主人安排酒宴，杯里倒满酒后。四座且勿饮，听我歌两途。
媒人会上前拦住大家饮酒，上前说上几句自己来的意图。富家女易嫁，嫁早轻其夫。
有钱人家女儿容易嫁出去，但是会仗着娘家有钱，轻视自己的丈夫。贫家女难嫁，嫁晚孝于姑。
贫穷家的女儿难嫁，出嫁比较晚，嫁出去会懂得善待夫家人。闻君欲娶妇，娶妇意何如？
听说，您家要娶媳妇，不知道娶媳妇真正意义是什么？参考资料：1、龚克昌等．白居易诗文选注．上海：上海古籍出版社，1998：75-902、吴大奎马秀娟．元稹白居易诗选译．成都：巴蜀书社，1991：174-1823、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：362-3634、严杰选编．白居易集．南京：凤凰出版社，2014：54-61 -
天下无正声，悦耳即为娱。
秦中：古地名，指现在陕西省关中平原地区。长安地处秦中。议婚：一作“贫家女”。正声：最标准最好听的声音。人间无正色，悦目即为姝(shū)。
正色：最标准最好看的颜色，美色。悦目：好看。姝：美女。颜色非相远，贫富则有殊。
贫为时所弃，富为时所趋。
红楼富家女，金缕绣罗襦(rú)。
罗襦：用丝织品做的短衣。见人不敛手，娇痴二八初。
娇痴：娇小天真、不懂事理的意思。母兄未开口，已嫁不须臾(yú)。
须臾：很快。绿窗贫家女，寂寞二十余。
绿窗：窗前多草木，指穷人家。荆钗不直钱，衣上无真珠。
荆钗：用茎木制作的头钗，指首饰简陋。直：通“值”。几回人欲聘，临日又踟(chí)蹰(chú)。
踟蹰：心中犹豫不决的样子。主人会良媒，置酒满玉壶。
四座且勿饮，听我歌两途。
两途：两种道路，两种选择。富家女易嫁，嫁早轻其夫。
轻：看不起。贫家女难嫁，嫁晚孝于姑。
姑：丈夫的母亲，即婆婆。闻君欲娶妇，娶妇意何如？
参考资料：1、龚克昌等．白居易诗文选注．上海：上海古籍出版社，1998：75-902、吴大奎马秀娟．元稹白居易诗选译．成都：巴蜀书社，1991：174-1823、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：362-3634、严杰选编．白居易集．南京：凤凰出版社，2014：54-61 -
这首诗是在探讨人们对于美的不同看法，特别是针对女性的美。诗中说到，没有所谓的“正声”与“正色”，只有悦耳的声音和悦目的容貌。颜色虽然都是相同的，但贫穷的颜色与富贵的颜色是不同的。在社会上，时代会影响人们对于美的追求，如今红楼等富裕家庭的女孩子们喜欢繁华锦绣的装饰和打扮，而贫穷的女孩子只能靠自己的姿态来吸引人。 这首诗中还描写了两个不同命运的女孩子，在社交场合中，色家女会更受欢迎，她们嫁得早，并且生活轻松；而贫家女则需要付出更多的努力，她们嫁得晚，并且要面对更多的困难。 最后，诗人提出了一个问题：如果你想要娶一个女人，你会选择怎样的一个女人？这是在暗示读者要明确自己的价值观，并不要盲目追求美丽和物质。
参考资料：1、陈友琴等．白居易．上海：上海古籍出版社，1998：18-212、王文丹.简论白居易《秦中吟》的思想内容和表现手法.新乡学院学报,2016,33(1):27-29.3、游国恩等．中国文学史（二）．北京：人民文学出版社，1963：141-148 - 背诵
-
秦中吟十首·议婚诗意赏析
这首诗是在探讨人们对于美的不同看法，特别是针对女性的美。诗中说到，没有所谓的“正声”与“正色”，只有悦耳的声音和悦目的容…展开这首诗是在探讨人们对于美的不同看法，特别是针对女性的美。诗中说到，没有所谓的“正声”与“正色”，只有悦耳的声音和悦目的容貌。颜色虽然都是相同的，但贫穷的颜色与富贵的颜色是不同的。在社会上，时代会影响人们对于美的追求，如今红楼等富裕家庭的女孩子们喜欢繁华锦绣的装饰和打扮，而贫穷的女孩子只能靠自己的姿态来吸引人。 这首诗中还描写了两个不同命运的女孩子，在社交场合中，色家女会更受欢迎，她们嫁得早，并且生活轻松；而贫家女则需要付出更多的努力，她们嫁得晚，并且要面对更多的困难。 最后，诗人提出了一个问题：如果你想要娶一个女人，你会选择怎样的一个女人？这是在暗示读者要明确自己的价值观，并不要盲目追求美丽和物质。折叠 -
《秦中吟十首》是白居易在唐宪宗元和五年（公元810年）前后创作于长安的一组讽喻诗。这组诗是作者在政治思想情绪高涨的情况下写成的。本首诗是其中的第一首。
-
白居易
白居易（772─846），字乐天，晚年号香山居士。祖籍太原（今属山西），后迁居下邓邽（今陕西渭南县）。早年家境贫困，对社会生活及人民疾苦，有较多地接触和了解。唐德宗贞元十六年（800）中进士，授秘书省校书郎。唐宪宗元和年间任左拾遗及左赞善大夫。元和十年（815），宰相武元衡被平卢节度使李师道派人制死，白居易因上表急请严缉凶手，得罪权贵，贬为江州司马，后移忠…详情
相关翻译
写翻译相关赏析
写赏析创作背景
作者介绍
秦中吟十首·议婚原文,秦中吟十首·议婚翻译,秦中吟十首·议婚赏析,秦中吟十首·议婚阅读答案,出自白居易的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://www.gushiwenwang.com/poetry/26330.html
诗词类别
白居易的诗词
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」