乞猫

乞猫原文：

赵人患鼠，乞猫于中山。中山人予之猫，猫善捕鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。其子患之，告其父曰：“盍去诸？”其父曰：“是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎无鸡。夫有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣墉，毁伤吾器用，吾将饥寒焉，不病于无鸡乎？无鸡者，弗食鸡则已耳，去饥寒犹远，若之何而去夫猫也！”

乞猫拼音解读：

zhào 赵 rén 人 huàn 患 shǔ 鼠 ， ，

qǐ 乞 māo 猫 yú 于 zhōng 中 shān 山 。 。

zhōng 中 shān 山 rén 人 yǔ 予 zhī 之 māo 猫 ， ，

māo 猫 shàn 善 bǔ 捕 shǔ 鼠 jí 及 jī 鸡 。 。

yuè 月 yú 余 ， ，

shǔ 鼠 jìn 尽 ér 而 jī 鸡 yì 亦 jìn 尽 。 。

qí 其 zǐ 子 huàn 患 zhī 之 ， ，

gào 告 qí 其 fù 父 yuē 曰 ： ： “ “ hé 盍 qù 去 zhū 诸 ？ ？

” ” qí 其 fù 父 yuē 曰 ： ： “ “ shì 是 fēi 非 ruò 若 suǒ 所 zhī 知 yě 也 。 。

wú 吾 zhī 之 huàn 患 zài 在 shǔ 鼠 ， ，

bú 不 zài 在 hū 乎 wú 无 jī 鸡 。 。

fū 夫 yǒu 有 shǔ 鼠 ， ，

zé 则 qiè 窃 wú 吾 shí 食 ， ，

huǐ 毁 wú 吾 yī 衣 ， ，

chuān 穿 wú 吾 yuán 垣 yōng 墉 ， ，

huǐ 毁 shāng 伤 wú 吾 qì 器 yòng 用 ， ，

wú 吾 jiāng 将 jī 饥 hán 寒 yān 焉 ， ，

bú 不 bìng 病 yú 于 wú 无 jī 鸡 hū 乎 ？ ？

wú 无 jī 鸡 zhě 者 ， ，

fú 弗 shí 食 jī 鸡 zé 则 yǐ 已 ěr 耳 ， ，

qù 去 jī 饥 hán 寒 yóu 犹 yuǎn 远 ， ，

ruò 若 zhī 之 hé 何 ér 而 qù 去 fū 夫 māo 猫 yě 也 ！ ！

” ”

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

赵人患鼠，乞猫于中山。中山人予之猫，猫善捕鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。其子患之，告其父曰：“盍去诸？”其父曰：“是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎无鸡。夫有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣墉，毁伤吾器用，吾将饥寒焉，不病于无鸡乎？无鸡者，弗食鸡则已耳，去饥寒犹远，若之何而去夫猫也！”
　　于：在。善：善于，擅长。患：祸害，灾难这里做动词。其子患之（患）：忧虑。乞：向人讨，请求。中山：春秋时小国名，在今河北省。予：给。盍：“何不”的合音，为什么不。诸：“之乎”的合音。弗：不。是：这。若：你。穿：穿透，穿过。远：表示距离。垣墉：墙壁。 垣：墙耳：语气词。病：害处。去：距离。若之何：固定句式，这里的意思是“为什么要”。已耳：罢了。“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词，所以可以不被翻译。没有意义的。

这首诗描述了一个赵国人遇到老鼠侵扰后向中山乞求猫儿，得到一只擅长捕捉老鼠和鸡的好猫。经过一个月的时间，老鼠和鸡都被消灭了。然而，该人的儿子建议将这只猫送回中山，因为鸡也没有了，而且不再需要猫去捕鼠。但该人则表示自己之所以需要猫，并不是为了无聊地让猫捕杀鸡，而是因为老鼠会破坏食物、衣物、墙壁和器具等生活必需品，从而导致饥寒交迫。相比之下，没有鸡并不会对他们的生存产生太大影响。因此，保持猫的存在是非常必要的。这篇诗歌表达了在困难和挑战面前，人们需要找到解决问题的真正根源，并采取正确的行动来应对问题。

背诵

赵人患鼠，乞猫于中山。中山人予之猫，猫善捕鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。其子患之，告其父曰：“盍去诸？”其父曰：“是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎无鸡。夫有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣墉，毁伤吾器用，吾将饥寒焉，不病于无鸡乎？无鸡者，弗食鸡则已耳，去饥寒犹远，若之何而去夫猫也！”《乞猫》 https://www.gushiwenwang.com/poetry/62328.html

哲理，故事，

相关翻译

写翻译

相关赏析

写赏析

乞猫诗意赏析

这首诗描述了一个赵国人遇到老鼠侵扰后向中山乞求猫儿，得到一只擅长捕捉老鼠和鸡的好猫。经过一个月的时间，老鼠和鸡都被消灭了…展开

这首诗描述了一个赵国人遇到老鼠侵扰后向中山乞求猫儿，得到一只擅长捕捉老鼠和鸡的好猫。经过一个月的时间，老鼠和鸡都被消灭了。然而，该人的儿子建议将这只猫送回中山，因为鸡也没有了，而且不再需要猫去捕鼠。但该人则表示自己之所以需要猫，并不是为了无聊地让猫捕杀鸡，而是因为老鼠会破坏食物、衣物、墙壁和器具等生活必需品，从而导致饥寒交迫。相比之下，没有鸡并不会对他们的生存产生太大影响。因此，保持猫的存在是非常必要的。这篇诗歌表达了在困难和挑战面前，人们需要找到解决问题的真正根源，并采取正确的行动来应对问题。折叠

作者介绍

刘基 刘基（1311～1375）中国明初大臣，文学家。字伯温。浙江青田人。元至顺间举进士。博通经史，尤精象纬之学，时人比之诸葛亮。至正十九年（1359），朱元璋闻刘基及宋濂等名，礼聘而至 。他上书陈述时务18策，倍受宠信。参与谋划平定张士诚、陈友谅与北伐中原等军事大计。吴元年（1367）为太史令，进《戊申大统历》。奏请立法定制，以止滥杀。朱元璋即皇帝位后，他奏请设立军卫法…详情