但喜烦暑退
出自唐朝白居易的《立秋夕凉风忽至炎暑稍消即事咏怀寄汴州节度使李二十尚书》- 袅袅檐树动,好风西南来。
红缸霏微灭,碧幌飘飖开。
披襟有馀凉,拂簟无纤埃。
但喜烦暑退,不惜光阴催。
河秋稍清浅,月午方裴回。
或行或坐卧,体适心悠哉。
美人在浚都,旌旗绕楼台。
虽非沧溟阻,难见如蓬莱。
蝉迎节又换,雁送书未回。
君位日宠重,我年日摧颓。
无因风月下,一举平生杯。 -
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。 -
袅袅檐树动,好风西南来。
檐边树木微微摆动,原是怡人凉风自西南而来。红缸霏微灭,碧幌飘飖开。
灯盏随之轻晃,青烟腾起,火光微灭。碧色帷幔亦缓缓飘摇而开。披襟有馀凉,拂簟无纤埃。
我敞开衣襟,凉气充盈周身,心觉舒畅无比。轻拂竹席,未见有一丝纤尘沾染。但喜烦暑退,不惜光阴催。
只愿恼人的酷暑褪去,不惜任由光阴渐催人老。河秋稍清浅,月午方裴回。
河水入秋便逐渐显得清浅起来,月亮要等到午夜才会徘徊于水天之间。或行或坐卧,体适心悠哉。
这时不论是起身行走或是坐卧,身体和心都倍感舒适。美人在浚都,旌旗绕楼台。
我心有所怀的(你)啊,身处在浚都那旌旗围绕的楼台上呢。虽非沧溟阻,难见如蓬莱。
虽并未隔着大海那般遥远,可要相见却太难。蝉迎节又换,雁送书未回。
蝉鸣迎来了节气的变更,替我送信给你的飞雁却还迟迟未归。君位日宠重,我年日摧颓。
你日渐位高权重,我却日渐衰老颓唐。无因风月下,一举平生杯。
再无法趁秋风起时,月色之下你我共同举杯畅谈人生了。参考资料:1、古诗文网经典传承志愿小组.公羽一木译注 -
袅(niǎo)袅檐树动,好风西南来。
袅袅:形容细长柔软的东西随风摆动。红缸(gāng)霏(fēi)微灭,碧幌(huǎng)飘飖(yáo)开。
红缸:亦作“红釭”。灯盏的别称。碧幌;绿色的帏幔。披襟有馀凉,拂簟(diàn)无纤埃。
披襟:敝开衣襟。簟:竹席。但喜烦暑退,不惜光阴催。
河秋稍清浅,月午方裴(péi)回。
裴回:亦作“裵回”。彷徨。徘徊不进貌。或行或坐卧,体适心悠哉。
美人在浚都,旌旗绕楼台。
虽非沧溟阻,难见如蓬莱。
蝉迎节又换,雁送书未回。
君位日宠重,我年日摧颓。
无因风月下,一举平生杯。
参考资料:1、古诗文网经典传承志愿小组.公羽一木译注 -
这首诗描述了一个凉爽的秋日午后,作者感慨烦暑退散,时间不容易流逝。他身处于一座城市,周围环境优美,有美丽的女人在楼台上。尽管如此,他仍然不能够达到自己内心深处所向往的理想之地。他感叹自己的命运渐渐衰落,无法感受到生活中的风景和浪漫。他希望能够喝上一杯酒,享受生命中的美好时光。
- 背诵
-
立秋夕凉风忽至炎暑稍消即事咏怀寄汴州节度使李二十尚书诗意赏析
- 白居易 白居易(772─846),字乐天,晚年号香山居士。祖籍太原(今属山西),后迁居下邓邽(今陕西渭南县)。早年家境贫困,对社会生活及人民疾苦,有较多地接触和了解。唐德宗贞元十六年(800)中进士,授秘书省校书郎。唐宪宗元和年间任左拾遗及左赞善大夫。元和十年(815),宰相武元衡被平卢节度使李师道派人制死,白居易因上表急请严缉凶手,得罪权贵,贬为江州司马,后移忠州刺史。唐…详情
相关翻译
相关赏析
作者介绍
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.gushiwenwang.com/sentence/432987.html