冰丝带雨悬霄汉

天机织罢月梭闲，石壁高垂雪练寒。冰丝带雨悬霄汉，几千年晒未干。露华凉人怯衣单。似白虹饮涧，玉龙下山，晴雪飞滩。

双调·水仙花拼音解读：

tiān 天 jī 机 zhī 织 bà 罢 yuè 月 suō 梭 xián 闲 ， ，

shí 石 bì 壁 gāo 高 chuí 垂 xuě 雪 liàn 练 hán 寒 。 。

bīng 冰 sī 丝 dài 带 yǔ 雨 xuán 悬 xiāo 霄 hàn 汉 ， ，

jǐ 几 qiān 千 nián 年 shài 晒 wèi 未 gàn 干 。 。

lù 露 huá 华 liáng 凉 rén 人 qiè 怯 yī 衣 dān 单 。 。

sì 似 bái 白 hóng 虹 yǐn 饮 jiàn 涧 ， ，

yù 玉 lóng 龙 xià 下 shān 山 ， ，

qíng 晴 xuě 雪 fēi 飞 tān 滩 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

天机织罢月梭(suō)闲，石壁高垂雪练寒。冰丝带雨悬霄(xiāo)汉，几千年晒未干。露华凉人怯(qiè)衣单。似白虹饮涧(jiàn)，玉龙下山，晴雪飞滩。
天上的织机已经停止了编织，月梭儿闲在一旁。石壁上高高地垂下一条如雪的白练，闪着寒光。冰丝带着雨水，挂在天空中，晒了几千年了，都还没有晒干。晶莹的露珠冰凉冰凉在，人忽然觉得身上的衣服有些单薄。这瀑布啊，如白虹一头扎进涧中饮吸一般，像玉龙扑下山冈一样，又像晴天里的雪片在沙滩上飞舞。

参考资料：

1、 《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1990年7月版，第704页

2、 关汉卿．《元曲三百首》．北京：中国华侨出版社，2013年：183页

参考资料：

1、 《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1990年7月版，第704页

,

2、 关汉卿．《元曲三百首》．北京：中国华侨出版社，2013年：183页

天机织罢月梭(suō)闲，石壁高垂雪练寒。冰丝带雨悬霄(xiāo)汉，几千年晒未干。露华凉人怯(qiè)衣单。似白虹饮涧(jiàn)，玉龙下山，晴雪飞滩。
雪练：像雪一样洁白的绢。霄汉：此指天空。似白虹饥涧：意为像白虹吞饮涧水一样。玉龙下山：喻瀑布从山顶奔流而下，如玉龙下山一般。晴雪飞滩：意为瀑布溅起的水花，像雪花一样，落在沙滩上。

参考资料：

1、 《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1990年7月版，第704页

2、 关汉卿．《元曲三百首》．北京：中国华侨出版社，2013年：183页

参考资料：

1、 《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1990年7月版，第704页

,

2、 关汉卿．《元曲三百首》．北京：中国华侨出版社，2013年：183页

天机织罢月梭闲，石壁高垂雪练寒。冰丝带雨悬霄汉，几千年晒未干。露华凉人怯衣单。似白虹饮涧，玉龙下山，晴雪飞滩。

　　此曲起首两句，从意义上说是流水对，即出句与对句连续在一起共同表达一个完整的意思。天上的织机停止了工作，一匹雪白的绸绢从危立的石壁上方高垂下来，寒光闪闪，瀑布的形象既雄壮，又飘逸。“天机”、“月梭”、“石壁高垂”，无不形象恢弘，这就自然而然使人慑服于这条“雪练”的气势，收到了先声夺人的效果。

　　“雪练”不仅气势雄壮，而且构造奇特。原来它粗看是一匹整幅，细细望去，却可以析成一缕缕带雨的冰丝。元人伊世珍《嫏嬛记》载，南朝沈约曾遇见一名奇异的女子，能将雨丝缫丝织布，称为“冰丝”，乔吉可能也知晓这一民间传说。“冰丝”与“雪练”照应，而“雨”又是“冰丝”的构成原质，从“雪”到“冰”再到“雨”，既有色彩上的由纯白而渐至透明，又有意态上的由静入动。奇景激发了诗人的奇想，于是得到了“几千年晒未干”的奇句。说它奇，一来是因为未经人道，有谁想过瀑布的冰丝还需要“晒”，而事实上确是晒不干的呢！二来是这一句由空间的壮观度入时间的壮观，所谓“思接千载”，从而更增重了瀑布的雄伟感。

　　前面的四句以丰富的联想、夸侈的造语，推出了瀑布在天地间的整体形象，其实是远观。“露华凉”的第五句出现了观察者的主体——“人”。“人怯衣单”应“凉”，而“凉”又遥应前面的“雪练寒”。不过前文的“寒”是因瀑布的气势、色光而产生的心理感觉，而此处的“凉”则更偏重生理感觉。作者正是通过这种微妙的细节，影示了自己向瀑布的步步逼近。

　　末尾三句就是在情形下对瀑布的深入刻画。“白虹饮涧”，出于“世传虹能入溪涧饮水”宋沈括《梦溪笔谈》，这一传说起源颇古，甲骨文中就有“有出虹自北，饮于河”的卜辞。这句是在瀑流与涧面的交接处仰视瀑身，因其高入半空，故说它好似天上的白虹一头栽进涧中吸水。“玉龙下山”，是指瀑布的近端沿山壁蜿蜒奔流的姿态，苏轼写庐山瀑布，有“擘开青玉峡，飞出两白龙”语，元好问也有“谁着天瓢洒飞雨，半空翻转玉龙腰”《黄峪》的诗句，可见诗人们常将夭矫的游龙与瀑流的形象联系在一起。“晴雪飞滩”，则是流瀑在浅水处撞击山石，迸溅水花如雪的奇观。这三句不但动态婉然，而且色彩鲜明，如同特写。既有全景的壮观，又有区段的特写，瀑布的形象，就充实丰满，历历在目了。

　　这首诗运用比喻手法写瀑布之壮观，这首小令写瀑布能如此鲜明壮观，生动形象，原因之一是比喻艺术极为高超。“雪练”“冰丝”“带雨”“露华”是借喻，“白虹”“玉龙”“晴雪”是明喻。多角度、多层面的比喻，既描画出瀑布的动态，也写出它的静态，还写出它的色相。更为难得的是写出它流走飞动的神韵。由于多种比 喻效果的产生，虽然曲中不见“瀑布”二字，但瀑布的奇观韵味却极为生动地表现出来。有人称乔吉是曲家之李白，如果从雄奇豪迈的浪漫主义风格看确实相类。

参考资料：

1、 关汉卿．《元曲三百首》．北京：中国华侨出版社，213年：183页

2、 钱海水等．《唐诗宋词鉴赏辞典》：上海文学出版社，21

参考资料：

1、 关汉卿．《元曲三百首》．北京：中国华侨出版社，2013年：183页

,

2、 钱海水等．《唐诗宋词鉴赏辞典》：上海文学出版社，2010

背诵

天机织罢月梭闲，石壁高垂雪练寒。<span style="color:#FF0000;"><b>冰丝带雨悬霄汉</b></span>，几千年晒未干。露华凉人怯衣单。似白虹饮涧，玉龙下山，晴雪飞滩。《冰丝带雨悬霄汉》 http://www.gushiwenwang.com/sentence/4771549.html

相关翻译

相关赏析

双调·水仙花诗意赏析

这首诗描绘了一幅冰雪世界的景象。天机（指上天的神秘力量）已经织好了月亮的形状，而月亮却在梭子间闲逛。高耸入云的石壁上垂挂…展开

这首诗描绘了一幅冰雪世界的景象。天机（指上天的神秘力量）已经织好了月亮的形状，而月亮却在梭子间闲逛。高耸入云的石壁上垂挂着结成冰凌的雪练，它们像晶莹剔透的丝带一样悬挂在空中。这些冰丝已经悬挂在霄汉数千年，但仍未干。露水沾湿了人们的衣裳，让人感到凉爽宜人，但也让人有些害怕。诗人则将这些景象与白虹、玉龙等自然景观相比较，更加生动地表现了这个冰雪世界的美丽和神秘。折叠

作者介绍

乔吉 乔吉（约1280～1345），字梦符，又名吉甫。号鹤笙翁、惺惺道人。太原（今属山西）人。流寓杭州。一生穷困不得志，浪迹江湖，寄情诗酒。以《西湖梧叶儿》一百篇，蜚声词坛，所著杂剧十一种，今存《扬州梦》、《两世姻缘》、《金钱记》三种。其散曲作品数量之多仅次于张可久，与张可久齐名。其作品雅俗兼赅，生动活泼，以清丽为主。以出奇制胜。有《梦符散曲》。李开先说他的散曲「种…详情