“囹圄内管夷吾枉饿做两截”的意思及全诗出处和翻译赏析 - 宫天挺的诗词

楔子小生姓范名式，字巨卿，山阳金乡人也。
这一个秀士，姓张名劭，字元伯，是汝阳人氏。
我和元伯，结为死生之交。
姓有老母在堂，本不乐于远游，只因小生劝道，今日君圣臣贤，正士大夫立功名之秋，为此来就帝学，未及数年，选居上馆。
声动朝廷。
累次辟召，皆不肯就，盖因志大，耻为州县。
又见谄佞盈朝，辞归闾里。
这一小秀士，是小生同乡人氏，姓孔名嵩，字仲山，是孔宣圣一十七代贤孙，亦同游学京师。
这个秀士，姓王名韬，字仲略，洛阳人氏，乃天官主爵都尉兼学士判院门下女婿，虽天文才，同在帝学。
今知小生与元伯归乡，故来相别于长亭之上。
仲山兄弟，我和你今日作别，不知几时。
再得相会。
您兄弟做下万言长策，要贡院中献去。
争奈差事在身，哥哥，可为兄弟觅个方便，央带的去加一美言咱。
你不早说。
仲略泰山见为学士判院，你将仲山万言长策献了，可加一美言。
但得一官半职，也是朋友的情，弟兄的意。
将来我看。
哥哥放心，这等文才，愁甚么不做大官。
仲山不用你去，我独自去与你捎一官来，才显我的面情。
我也是个有行止的人。
谢了兄弟。
哥哥，今日在此酌别，再几时相会？兄弟今日酌别，直至后二年今月今日，汝阳庄上，拜探老母。
哥哥，您兄弟在家杀鸡炊黍等待哥哥相会。
哥哥，你休失信也。
兄弟，为人岂敢轻言！可不道：信近于义，言可复也。
去食去兵，不可去信。
大车无輗，小车无軏，其何以行之哉。
俺本是义烈堂堂大丈夫，况同在成均共业儒。
聚首数年余，今日个临岐归去，情悯默意踌躇。
直等到后岁今胡来探汝，参拜白头堂上母。
既然肯来赴约呵，您兄弟只鸡斗酒，等待我的哥哥也。
何必酿云腴，若但杀鸡炊黍。
只怕路途遥远，不能俺两个相会到一处。
岂避千里远程途。

第一折买卖归来汗未消，上床犹自想来朝。
为甚当家头先白，日夜思量计万条。
小可是个卖酒的，在这汝阳镇店开着酒肆。
挂上这望子，看有甚么人来。
朝为田舍郎，暮登抢撞窗。
跌下狮子来，骑上羊吉磻羊。
小官王仲略。
自从前岁孔仲山所央我与姓献的万言长策，不曾替姓出力。
谁想贡院中有这等利害，我见那秀才每做诗文，唬得我魂飞天外。
我连夜将孔仲山的万言策改了头尾，则做我的文章。
有我泰山与众官见了甚喜，就除我杭州佥判。
走马赴任，来到这汝阳镇。
一个酒店儿，我买两钟酒吃，拴了马者。
小二哥，打二百钱脑儿酒来。
若没好酒，浑酒也罢。
官人请坐，有酒有酒。
小生范巨卿。
前岁九月十五日，约张元伯汝阳庄上拜探老母，依期到此。
至元伯处尚有数里田地，天色早哩，去这村中且饮一杯。
我下的这马来，盘缰儿系定，入的这酒店。
呀，我道是谁，原来是仲略贤弟得了官也。
哥哥，你请起，污了衣服。
小官待还礼来，则是寿不压职。
贤弟那里迁除？所除杭州佥破。
敢是佥判？您兄弟这两日说话，有些儿唇紧。
贤弟喜得美除，途路之间，无以庆贺。
哥哥，你不必巧语，这里有的是海郎，打半瓶吃罢。
小二哥，打二百钱酒来，草草权为作庆。
贤弟满饮一杯。
拿瓯子来，我先吃两瓯。
哥哥，我要回你酒，待我去看些按酒来。
嗨！谁想撞将姓来。
若问起孔仲山的万言策呵，我可怎生支对？我如今灌上几钟，我和姓讲文。
姓文才高似我万倍，我偷学姓几句，到杭州去好和人说。
哥哥，想的兄弟文章到的那里。
哥哥才学，与在下不同，有甚么名人古书，前皇后代，哥哥讲说些儿，小官洗耳拱听。
贤弟，你莫非谦乎？区区实是不济，不是诈谦。
既不谦呵，想圣人教人，不过仁义礼智、孝悌忠信而已，足下岂可不知？正是以能问于不能，以多问于寡。
自天地开辟以来，圣贤相传之道，试听小生略说一遍咱。
你说你说，不要梢了，可瞒不过我。
太极初分，剖开混沌。
阴阳运，万物纷纷，生意无穷尽。
这个我也知道。
把那三皇五帝，从头至尾，你说一遍我听者。
自天地人三皇兴运，至轩辕氏才得垂裳端冕御乾坤，总年数三百二十七万，称尊号一百八十余君。
总不如唐虞氏把七政搜罗成历象，夏后氏把百川平定粒蒸民，成汤氏东征西怨，文武氏革旧维新，周公礼百工兼备，孔子道千占独尊。
孟子时空将性善说谆谆，怎知道历齐梁无个能相信，到赢秦儒风已灭，从此后圣学湮论。
哥哥，这些话我也省的，这一向我早忘了一半，也只是贵人多忘事。
哥哥，你将我朝的故事，再说一遍您兄弟听咱。
想高皇本亭长区区泗水滨，将诸侯西入秦，不五年扫清四海绝烽尘。
姓道是功成马上无多逊，公然把诗书撇下无劳问。
虽则是儒不坑。
虽则是经不焚，直到孝文朝挟书律蠲除尽，才知道天未丧斯文。
哥哥说的是，自古道文章好立身，着我做官人。
有人来告状，则要烂精银。
你道是文章好立身，我道今人都为名利引，怪不着赤紧的翰林院那伙老子每钱上紧。
怎见得姓钱上紧？有钱的无才学。
有才学的却无钱。
有钱的将着金帛干谒那官人每，暗暗的衙门中分付了，到举场中各自去省试殿试，岂论那文才高低？姓歪吟的儿句诗，胡诌卜一道文，都是些要人钱谄佞臣。
这话伤将我来也。
哥哥，你则猥慵惰懒，不以功名为念。
你这等闲言长语，当的甚么。
贤弟也，如今人难求仕进。
怎么难求仕进？只随朝小小的职名，被这大官人家子弟都占去了。
赤紧的又有权豪势要之家，三座衙门，把的水泻不通。
可是那三座衙门？国子监里助教的，尚书是姓故人；秘书监里著作的，参政是姓丈人；翰林院应举的，是左丞相的舍人。
且莫说甚么好文章，则《春秋》不知怎的发，春秋这的是庄家种田之事。
春种夏锄，秋收冬藏，咱秀才每管姓做甚么？不是这等说，是读书的《春秋》。
小生不曾读《春秋》，敢是《西厢记》。
《周礼》不知如何论，这的是所行衙门事自下而上的勾当。
县里不理州里去理，州里不理府上去理，俺秀才每管姓怎么？不是这等说，是周公制作之书。
小生也不曾读这本书，不省得。
制诏诰是怎的行文。
那两桩其实不知，这桩儿且是做得滑熟，那告状的有原告，有被告。
一发说到那里去了！贤弟，你怎生得这一任官采？这是各人的造物，你管姓怎么？谁不着你学我做官来。
我堪恨那伙老乔民，用这等小猢狲，但学得些妆点皮肤，子曰诗云。
本待要借路儿苟图一个出身，姓每现如今都齐了行不用别人。
哥哥，你从来有些多事，谁不教你求官应举去来？我去不得。
谁拦着你来，去不得？将凤凰池拦了前路，麒麟阁顶杀后门。
便行那汉相如献赋难求进，贾长沙痛哭谁偢问，董仲舒对策无公论。
便有那公孙弘撞不开昭文馆内虎牢关，司马迁打不破编修院里长蛇阵。
俺虽然文童塌撒。
也是各人的福分。
如今都是年纪小聪明的做官也。
正是年纪小么。
口边厢你腥也犹末落，顶门上胎发也尚自仔。
生下来便落在那爷羹娘饭长生运，正行着兄先弟后财帛运，又交着夫荣妻贵催官运。
哥哥，你如今虽有文章，可也学不的俺这为官的受用快活，俺端的靴踪不离了朝门。
你大拚着十年家富小儿娇，也少不的一朝马死黄金尽。
您子父海轮替着当朝贵，倒班儿居要津，则欺瞒着帝子王孙。
猛力如轮。
诡汁如神。
谁识您那一伙害军民聚敛之臣？哥哥，俺虽年纪小，那一伙做官的个个都是栋梁之材。
现如今那栋梁材平地上刚三寸，你说波怎支撑那万里乾坤？俺许多官人怎生无一个栋梁之材？似我才学也勾了。
哥，你也少说少说。
有，有，有。
都是些装肥羊法酒人皮囤，一个个智五四两，肉重千斤。
这一伙魔军，又无甚功勋，却养姓画戟朱门，列鼎重裀，赤金白银，翠袖红裙，花酒盈樽，羊马成群。
有一日天打算衣绝禄尽，下场头少不的吊脊抽筋。
哥哥何必致怒，你这等猥惰慵懒，有甚么好处？小子白身，乐道安贫，觑此辈何足云。
云满胸襟拍塞怀孤愤，将云间太华平吞。
好大口也。
贤弟且略别。
正欢喜饮酒，可那里去？前岁也有你来约定元伯庄上赴会去。
哦，我记得了。
哥哥，你馋嘴为那一只鸡，半碗饭几钟酒，如今要走一千里路哩。
大丈夫岂为铺啜而已，大刚来则是赴一信字。
想为人怎敢言而无信。
哥哥，为人不要老实，还是说几句谎儿好。
就失信便怎的？大丈夫若失了信呵，枉了咱顶大江地，束发冠巾。
我长这么大，才失了一个信儿。
小二哥，还你二百文酒钱。
哥哥，你若赴鸡黍会，就带小弟同去如何？既然贤弟要去，其路也不背，同往赴会去便了。
花有重开日。
人无再少年。
休道黄金贵，安乐最值钱。
老身姓赵，夫主姓张，不幸夫主蚤年身亡。
止留下这孩儿，与山阳范巨卿为友，情坚金石，终始不改。
因见豺狼当道，告归闾里，却早二年光景也。
母亲，今日是九月十五日，前岁哥哥约定，今日来拜探母亲。
俺如今可杀鸡炊黍，等待哥哥者。
孩儿，二年之后，千里之途，怎生便信的姓。
母亲，俺哥哥是至诚君子，必不失信。
孩儿，既是这等呵，我如今便安排下鸡黍，你去门外望一来。
理会得，我出的这门来，怎生这早晚不见俺那哥哥来也？小生范巨卿，可早来到也。
家僮接了马者！兄弟，我来了也。
语未悬口，哥哥真个来了。
千里之途，驱驰不易。
想二载隔音尘，千里共消魂，我则道哥哥不来赴会也，谁想有今日。
我恨不的趁天风飞出山阳郡。
想弟兄的情分痛关亲，我特来升堂重拜母，尊酒细论文。
当初若不因鸡黍约，今日个谁识俺志诚人。
兄弟，有王仲略得了官，姓同我到此。
哥哥，你也等我一等。
我在此等侯哩。
元伯与相公相见咱。
请进，贺相公千万之喜。
二位哥哥，受小生两拜。
免礼免礼。
小官欲待还礼来，一了说寿不压职。
是是是。
请起请起。
元伯，请母亲拜见咱。
母亲在草堂。
哥哥，咱和您进去见来。
巨卿千里赴会，真乃信士也。
，山阳一介寒儒，荒疏愚野，孤陋寡闻。
谢老母不择，我和兄弟元伯，结为死生之交。
此德此恩，生死难忘。
孩儿，你说道今日哥哥决来赴会，真个来到。
这一句话，何其有准也。
母亲道一句话何其准，您孩儿不错了半个时辰。
孩儿，将那村酒鸡黍饭来与哥哥吃。
小子心真你更真，哥哥俺有甚么真处。
你却早备下美馔篘下佳酝，家僮将来。
山阳淮楚之地，别无异物。
新鲜数包，新橙百枚，黄丝绢一匹，荆妇亲子自造，万望老母笑纳为幸。
何劳如此重意。
量这些轻人事您孩儿别无甚孝顺。
感承重礼。
孩儿将酒来。
何须母亲劳顿。
巨卿生受您远路风尘也。
您孩儿有多少远路风尘。
你每说到几时？早不是腊月里，不冻下我孤拐来。
呀，忘了仲略兄弟在外厢了。
有请有请。
相公是杭州佥判。
相公请。
老母免礼免礼。
我待要还礼来，寿不压职。
小官在京师，也带了些人事来送老母。
母亲，您孩儿与荆州刺史相约定赴会，不敢失信，来日五更便行。
恐晚间酒后不能拜别老母，受孩儿几拜咱。
你宽怀饮数杯，我亲自执料去。
贤弟将过酒看来，吾等对此佳景，可以散心尽欢竟暮，来日为别。
就着这黄菊吐清芬，白酒正清醇。
相逢万事都休问，想咱人则是离多会少百年身。
将黍饭来。
烹鸡方味美，炊黍恰尝新。
我做了个急喉咙陈仲子，你便是大肚量孟尝君。
我们饮不多几钟，早天色明了也。
行人贪道路，哥哥慢行，您兄弟先行。
哥哥，您兄弟无伴当，于道路上自做饭吃，这些果子下饭，您兄弟将去，路上口赛姓耍子。
哥哥，今年己过，到来年九月十五日，您兄弟到哥哥宅上赴鸡黍会来。
兄弟，你若来时，休到山阳，至荆州郭外寻问我来。
尊堂前不敢惊寝了。
哥哥，咱和您几时进取功名去？男子汉非不以功名为念，那堪豺狼当道，不如只在家中侍奉尊堂。
兄弟，您岂不闻尽忠不能尽孝哩。
礼义乃国之纲，孝悌是人之本，修天爵其道自尊。
绕溪上青山郭外村，您与我剩养些不值钱狗彘鸡豚。
海口家奉萱亲，笑引儿孙，便是羲皇以上人。
哥哥，若有人举荐我呵，去也不去？便有那送皇宣叩门，聘玄纁访问，且则可掩柴扉高枕卧白云。

第二折小生张元伯，自从与哥哥相别之后，未经一载，不料染起疾病。
百般医药，不能疗理。
眼见的我这病觑天远，入地近，无那活的人也。
大嫂，趁我精细，嘱咐你咱，母亲也近前。
孩儿也精细者。
母亲，我死之后，多留几日，待巨卿哥哥来主丧下葬，我灵车动口眼闭。
若哥哥不到，休想我灵车动。
母亲，我这会昏沈上来，扶着我者。
大嫂，好觑当母亲，看我那孩儿者呵。
泪盈盈遗嘱自嗟咨，意迟迟怀恨漫寻思。
荆钗妇好觑青春子，白头母先哭少年儿。
孩儿亡了，则被您痛杀我也！兀的不痛杀我也！孩儿今日嘱咐的话，要等姓哥哥来主丧下葬。
千里程途，怎生便得个书信到姓那里？我且将孩儿停在棺函里，过了七日之后，选日辰埋葬孩儿。
元伯，则被你痛杀我也！龙楼凤阁九重城，新筑沙堤宰相行。
我贵我荣君莫羡，十年前是一书生。
老夫覆姓第五，名伦，字百俞，乃京兆长陵人也。
自汉光武建武元年，曾为京兆尹，专领长安事。
某平生公直廉介，市无奸枉，后补淮阳王为医工长。
淮阳入朝，某随官属，得见光武。
问以政事，某因应对，帝遂大悦，明日复特召入。
与语至夕，以某为扶夷长。
未曾到任，寻拜会稽太守。
为政清而有惠，百姓爱之。
至明帝即位，改元永平，迁某为蜀郡太守。
至十八年，拜为司空。
今为吏部尚书。
奉圣人的命，为因选法弊坏，国学书生，多有托故还乡，不肯求进，况兼各处山间林下，贤人君子，多有隐迹埋名，将贤门闭塞。
圣人着小官于荆州等处采访，各州县若有能文会武栋梁之材，选取入朝。
量材擢用。
某到荆州，经年半载，并不见合属郡县所举人材。
小官近闻一人，乃山阳金乡人，姓范名式字巨卿。
此人原是国子监生，正为选法不明，告辞还乡，迁葬父母，隐于此处。
闭户读书，与官府绝交。
某累次遣人诗书辟召，皆不肯就。
老夫今日闲暇，将印信牒与佐贰官，不避驱驰，就范式宅中，亲自访问。
此人若肯为官，便当荐之朝中，作柱石之臣，也见老夫一点为国求贤的意思。
左右那里？将马来，则今日至范式宅中相访，走一遭去也呵。
小生范巨卿，自离了山阳，来到这荆州郭外，闭户读书。
与官府绝交。
有本郡太守是第五伦，累次聘小生为掌吏功曹，此意虽善，争奈这豺狼当道，不若隐居山林为得。
吾闻仲尼有言，“邦有道则仕。
邦无道则卷而怀之“。
正今日也。
天不生仲尼，万古如长夜。
秦灰犹未冷，汉道复衰绝。
满日奸邪，天丧斯文也。
今日个秀才每遭逢着末劫，有那等刀笔吏入省登台，屠沽子封侯建节。
如今那萧丞相争头鼓脑，便有那鲁诸生也索缄口藏舌。
将古今人物分优劣，为吏者矜夸显达，为儒者卖弄修洁。
舜庭八凯，孔门十哲。
更和那汉国三杰，况中兴以后三绝。
如今那宪台疏乱滚滚当路豺狼，选法弊絮叨叨请俸日月。
禹门深眼睁睁不辨龙蛇，纪纲败缺炎炎的汉火看看灭。
士大夫尚风节，恰便似十草将来撞巨铁，枉自摧折。
说话中间，可早来到也。
左右那里？接了马者。
家僮，报复去，道有第五伦特来相访。
有五丞相在于门首。
你何不早说！见高车来俺只索倒屣连忙接，老夫非私来，奉圣人的命，特来敦请贤士。
听的道君命至越着俺披襟走不迭。
相公有请。
老夫久闻贤士大名，如雷贯耳，今得一睹，实为三生之幸。
愿贤士早脱白衣，同朝帝阙。
小生堕落文章，似卖着一件物事，不能出手。
似卖着甚物事？卖着领雪练也似狐裘赤紧的遇着那热，但得本钱儿不折上手来便撇。
老夫特来沽之。
本待要求善价而沽诸，争奈这行货儿背时也。
贤士休这般说，你自不肯进取功名。
想自古至今，运去运来，一进一退，从来有之。
何必拘拘然以挂冠为高，奉檄为屈哉？想当日那东都门逢萌冠不挂，贤士何不学那朱云折槛？长朝殿朱云槛不折，灵辄一饭必酬，真乃壮士也！桑树下食椹子噎杀灵辄。
孙叔敖举于海滨，位至亡卿。
沧海上孙叔敖干受苦十年，管夷吾霸诸侯，一匡天下。
囹圄内管夷吾枉饿做两截。
贤士，你只学那张子房功成之后，弃职归山也不迟哩。
赤松岭张子房迷了归路，岂不见范蠡霸越，泛舟五湖。
洞庭湖范蠡烂了桩橛。
那殷伯夷采薇甘饿首阳，姓自有故。
首阳山殷伯夷撑的肥胖，那楚屈原终日独醒，投江而死，何足道哉。
汨罗江楚三闾醉的来乱跌。
贤士乃儒门俊秀，艺苑菁华，何苦屈节于芸窗。
甘心于茅舍？依老夫之言，只当进身显耀，建立功名，才是正理。
量小生有何才能，敢当相公举荐。
我待学逾垣的段于木非为忄敞，垂钓的严子陵不是呆，枉了您个开阁公孙弘到茅舍。
传说板筑高宗封为太宰，岂非古今盛事？量小生才不及傅说，据贤士之才，断不在蒯彻之下。
辩不及蒯彻。
贤士，老夫此一来专是征聘贤士为官。
我只怕进退无名，着人做笑话儿说。
贤士睡着了也，老夫且去那古树之下，赏玩一回。
家僮，等你主人醒时，我老夫再来攀话。
小生张元伯，自从与范巨卿哥哥相别。
不幸死归冥路。
小生曾有遗言，有巨卿哥哥到，方可主丧下葬，我这灵车便动，口眼也闭。
哥哥若不来，休想这灵车动。
况老母年高，妻娇子幼，倚门而望。
千里之途，怕哥哥不知，今日日当午托一梦与哥哥，说知详细，可早来到也。
巨卿哥哥！正思想元伯，不期来到。
这些时平安信断连三月，我正心绪不宁贴。
猛听的家僮报喜高声说，俺兄弟在那里，我与你亲自接，不由人添欢悦。
兄弟你煞是于坦途赊。
自从咱两处离别，哥哥；你靠后，你岂知我心中烦恼也。
兄弟，怎这般烦恼？阻隔着路迢遥，山远近，水重叠。
哥哥靠后些。
我这牡迎门儿问候，姓将我躲闪藏遮。
咱两个，为朋友，比外人至亲热。
兄弟有请。
哥哥，你靠后些。
我恰待向前些，姓把我紧拦截，哥哥靠后些。
只见姓折回衫油把面皮遮。
哥哥，你岂知我心中烦恼。
兄弟，既然道有事关心能哽咽，怎这般无言低首谩伤嗟。
您兄弟特来探望哥哥。
你既是肯相探多承谢，我见了哥哥面，便回程也。
便回程因甚也？您兄弟就此回去了也。
那里去？把持房门们闭上，将衣袂紧揪扯，哥哥放手，你是生魂。
我是鬼魂，您兄弟死了也。
谁想你今番今番命绝。
想着俺问堂学业，同舍攻书，指望和你同朝帝阙，同建功名。
你如今四旬不到，一事无成抛离去母，割舍妻男，怎下的撇了您歹哥哥死去也。
这回相见，今番永别。
兄弟，我和你几时再得相见也呵。
咱两个再相逢似水底捞叫川，把咱这弟兄情一笔勾绝。
您兄弟临亡时，曾有遗言，嘱付老母。
多停我几日，等哥哥未主丧下葬。
哥哥若不到时，我灵车不动，不入坟丘。
不期老母选后五日出殡，家中老母年高，妻娇子幼，无处可托。
则望哥哥照顾老母和那妻子。
便是俺朋友的情分。
把平生心叮咛说，你可便不必喋喋，少住些些。
哥哥，休推睡里梦里。
元末是破庄周一枕梦蝴蝶，呀，元只是一梦。
家僮多早晚也？午时了也。
正日当卓午非夤夜。
可惜元伯一代奇才，不能遂志！命矣大，斯人也。
闪的这老亲无子，幼子无爷。
兄弟。
兀的不痛杀我也！老夫正扶古树盘恒片时，则听的草堂上贤士举哀，不知为何？贤士因何举哀？相公恕罪。
兄弟张元伯亡了，因此上举哀。
可惜！可惜！寄书的人在那里？无人寄书信来。
既无书信，你怎知张元伯亡了也？相公不知，小生平昔与汝阳张元伯结为生死之交。
恰才与相公谈话，觉一阵昏沉，元伯梦中来报，因病而亡。
于后五日下葬，专等小生去。
老母妻子在家悲望，小生便索长行也，贤士差矣！你平日间思想你兄弟，所以做这等梦。
俗话说梦是心头想，此事真假未辨。
敢是甚么邪神外鬼，问你讨祭祀来么？相公，俺兄弟决不失信。
小生持服挂孝，便索奔丧去也。
奠楹梦断阴风冽，薤露歌残惨日斜。
姓从来正性不随邪，凛凛英雄，神道般刚明猛烈。
多咱是邪神外鬼问你讨祭祀。
不可深信。
姓岂似饿鬼暮饕餮，姓恰才白日分明显化者，我问甚么是耶非耶。
家僮，我嘱付你咱。
怕少盘缠立文书问隔壁邻家借，怕无布绢将现钱去长街上铺内截。
既然贤士要去奔丧吊孝，就将小官的从马，与贤士代步，意下如何？多谢了。
乘骑的鞍马相公赊，贤士几时回来？则这千里程途至少呵来回得三月。
姓既值凶事我问甚么勋业，小官欲待荐举贤士为掌吏功曹也。
这掌史功曹那个名缺，请相公别寻个有政事豪杰。
贤士，你二人相交，怎这般深厚也？俺弟兄比陈雷胶漆情尤切，比管鲍分金义更别。
张元伯，性忠烈。
范巨卿，信士也。
半世交，一梦绝。
觉来时泪流血，寸心酸，五情裂，咱功名。
已不藉。
到来朝，避甚能，披残星，带晓月，冲寒风，冒冻雪，披丧服，拽舆伞，筑坟丘．盖庐舍，种松楸，荫四野，那其间，尚未舍。
猛思量，在时节，我和姓一处行，一处歇，戚同忧，喜同悦，生同堂，死同穴。
到黄昏，厮守者。
据平生，心愿彻。
着后人向墓门前高耸耸立一统碑碣。
贤士，碑碣上可写着甚么那？将俺这死生交范张名姓写。
贤士去了也。
此一事未审虚实，一壁厢着人打听。
果若有此事，老夫自有主意。
左右将马来，且回私宅去也。
世人结友须黄金。
黄金不多交不深。
直待巨卿亲葬张元伯，方表悠悠生死心。

第三折老身张元伯母亲自从孩儿亡化，却早过了七日。
姓临亡时嘱付下，直等范巨卿哥哥来主丧下葬。
许多路途，又无人寄封信去，今日是个好日辰，且安葬了，等姓哥哥来祭奠也无妨。
婆婆，这舆车不肯行，拽不动了也。
再帮上几个亲眷，拽一拽。
又添上许多人，越发拽不动了。
众位不知，姓临终时分付下几句言语，直等待范巨卿哥哥来，灵车动，姓才肯入坟丘。
只是千里路途。
怎生便得姓来？俺众人拽不动。
老人家你看着，俺众人且回家吃了饭再来拽。
小生范巨卿，今来与元伯奔丧吊孝，一路上好是凄凉也呵。
兄弟也我和你二十年死生交同志友，咱两个再相见永无由。
一灵儿伴孤云冥冥杳杳，趁悲风荡荡悠悠。
恨不的摔碎我袖里丝鞭，走乏我坐下骅骝。
兄弟也为你呵，整整的三昼夜水浆不到口，沿路上几曾道半霎儿停留，身穿的丝麻三月服，心怀着今古一天愁。
这正是心急马行迟，再加上几鞭者。
打的这马不剌剌风团儿驰骤，百般的抹不过山腰，盼不到地头。
知姓那里也故冢新丘，仰天号哭破咽喉。
更那堪树梢头阴风不住吼，恰荒村雪霁云收。
猛听的哭声哽咽，遥望见幡影飘扬，眼见的滞魄夷犹。
远远的听见许多人闹，莫非是元伯的灵柩？呀，只见一首幡上面有字，写着道张元伯引魂之幡，元来果有此事。
原来是巨卿哥哥来了，知姓是睡里也那里梦里？三生梦断九泉幽，兄弟也谁想你一日无常万事休。
哥哥，许多人拽不动这灵柩。
这灵车不动呵，莫不为尊堂妻子留？这三件事我索承头，你身亡之后不须忧。
兄弟，兀的不痛杀我也！巨卿省烦恼。
母亲，安排祭祀来，小生于路上思想兄弟，做了一通祭文，祭礼兄弟咱。
维永平元年，岁次戊午，十月癸亥朔，越五日丁卯，不才范式，谨以清酌庶馐，致祭于张元伯灵柩之前。
维公三十成名，四十不进。
独善其身，专遵母训，至孝至仁，无私无逊。
功名未立，壮年寿尽。
吁嗟元伯，魂归九泉！吾今在世，若蒙皇宣，将公之德，荐举君前，门安绰楔，墓顶加宫。
二人为友，万载期言。
呜呼衰哉，伏惟尚享！举孝廉曾三聘，论文才第一流，我道你不拜相决封侯。
正沧海鱼龙夜，趁西风雕鹗秋。
此一去不回头，好教我这烦恼越感的天长地久。
你众人打开棺函，我试看咱。
哥哥不可。
已死过许多时，则怕尸气扑着你也。
母亲，便有尸气扑死我，我和兄弟一处埋葬更好哩。
我见姓皮壳骷髅，面色儿黄干干浑消瘦。
恰便似刀搅我这心肠，痛杀杀难禁受。
恨子恨这个月之间，少个人宋问侯。
早知你病在膏盲，我可便舍性命将伊救。
哥哥，千里之途不曾有信。
哥哥，你便怎生知道来？您孩儿正在草堂上与第五伦大人谈话，觉一阵昏沉，见兄弟来托一梦，所说身死一事。
忽然醒来，乃是一梦。
因此上您孩儿星夜前来，俺兄弟先有显应也。
这等异事，古今少有。
哥哥，你试说一遍咱。
兄弟也，不争你在黄泉埋没，却教我在红尘奔走。
想着那世人几个能全德，更几人伞寿？可惜你腹中人才，胸中清气，都做了江山之秀。
闪的我急急如漏网鱼，呀呀似失群雁，忙忙似丧家狗，只这一梦呵，不由人不痛心疾旨。
除了做梦一节，还有显应么？数日前落长星大似斗，流光射夜如昼，原来是丧贤人地惨共天愁。
空余下剑挂尽汝阳城外柳，则这青山一带也白头，满街人雨泪流。
巨卿，上千的人拽不动灵车，谁想有这等灵验。
休道是人一舟，便有那力万牛，百般的拽不动舆车轴。
兄弟，则你那阴魂耿耿将咱候。
志已酬，将你那灵圣暂时收。
好大风也。
疏刺刺阴风吹过冷飕飕，支生生头发似人揪。
静悄悄荒林旷野申时候，昏惨惨落日坠城头，早乱纷纷寒雁下汀洲。
都做了野草闲花满地愁，你为甚不肯上坟丘？枉教那一二千人都落后。
这的是谁亲谁旧，谁薄谁厚？兄弟也，不能勾相守到白头。
再将酒来，我与兄弟浇奠咱。
祭酒奠到五六斗，挽诗吟到十数首，可惜耗散了风云气，沈埋了经济手。
咱两个论交游，不在诸人之右。
播声名横宇宙，吐虹霓贯斗牛，卧白云商岭头，钓西风渭水秋，笑严光傲许由，到如今一笔勾。
兄弟，你今日下葬呵，虽不曾功名功名成就，早已将世情世情参透，觑的个一介寒儒过如万户侯，既今日归休，人死不终留，咱意气相投，你知我心忧。
来岁到神州，将高节清修，向白玉阶前拜冕旒，我与你叮咛奏。
呀，似这般光前裕后，一灵儿可也知否？兄弟？你若有灵圣，跟您哥哥到坟头去来；若无灵圣，只似这般拽不动者。
我亲身自把灵车扣，异事，你看灵车行动了也。
一来是神明祐，二来是鬼推轴，兄弟跟我来，跟我来。
我与你扢刺剌直拽到坟头。
可早来这坟院中，埋了这棺椁，一壁厢掩土，烧纸烧纸。
下了葬了。
停当了也。
哥哥，咱和你回去采。
母亲你伴魂幡即便回，婶子共侄儿休落后。
我这里谢相识亲友省僝愁，我今夜只伴着衰草白杨札这坟院宿。
巨卿，姓的亲眷都家去了，你没来由倒在这里歇。
我不为别的，自恨我奔丧来后，又不是沾名吊誉没来山。
哥哥，你三昼夜不曾歇息，你若不回家去呵，老身也不回去。
待不去呵逆不过这老母情。
着兄弟说，不甫能盼得你来，守不的我一夜？待去呵我又怕应不得兄弟门。
想着俺那对寒窗风雨儿春秋，则落得墓门前一杯浇奠酒。
从今别后，要相逢则除是枕席间梦黄昏，鸡报晓五更头。
巨卿，咱且回去，改日再来。
众位你不知，元伯在坟院中，一年四季，怎生捱这等凄楚？姓是个死人，这一年四季，晓得甚么凄凉？到春来怎听那杜鹃啼山月晓？到夏来怎禁那乱蝉声暮雨收？到秋来怎听那寒蛩啾唧泣清秋？到冬来你看那寒鸦万点都在老树头。
这几般儿经年依旧，漫漫长夜几时休。
巨卿，天色晚了也，咱回去来。
则被你材章、子徵将我紧追逐，并不曾厮离了左右。
今日不得已且随众还家，到来日绝早到坟头。
道是我与你庐墓丁忧，这一片心虽过当果无虚谬。
更那堪朔风草木偃，落日虎狼愁。
觑了这四野田畴，三尺荒丘，魂魄悠悠，谁问谁瞅，兄弟，空着我欲去也伤心再回首。
巨卿，我岂知元伯孩儿撇了老身并媳妇儿先去了也！可怜朱颜妻未老，青春子年幼，撇下个白头老母正堪忧。
眼中泪和我心上愁，这两般儿合辏做一江春水向东流。

第四折小官第五伦。
自从范巨卿与张元伯奔丧去了，我随着人打听，果有此事。
姓如今观在坟院中栽松种柏，筑垒坟墙，早已百日有余也。
老夫在圣人前奏过，言巨卿至仁至德，古今无比，就着老夫将头踏伞盖，皇宣丹诏，直至汝阳元伯坟内，征聘此人临朝，加官赐赏。
又着老夫顺带玄纁丹诏，随路有高才大德，即便举入朝中重用。
老夫既奉朝命，不敢久停久住，直至汝阳征聘巨卿，走一遭去来。
目从元伯亡过，小生在这坟院中栽松种柏，垒墓修坟，却早过了百日光景。
元伯萧然一命亡，有才无寿两堪伤。
妻夫镜里鸾孤影，朋友丛中雁失行。
三尺素丝书姓字，一堆黄土盖文章。
晚来不敢高声哭，只恐猿闻也断肠。
直哭的山月苍苍，野猿啼老松枝上，满郊祠风卷白杨。
吊英魂，歌楚些，不胜悲怆。
若不是筑室居丧，枉惹的黄泉下故人失望。
我只待垒高冢卧麒麟，栽长松引凤凰。
人都道自古及今，那得兄弟庐墓礼来？这死生交金石友至减心，怎道的谎，慌。
今日个浮丘，有朝得志，我将你恁时改葬。
我若是为宰为卿为相，元伯也，我与你立石人石虎石羊。
撇下个九岁子四旬妻八十娘，另巍巍分一宅小院，高耸耸盖一座萱堂。
我情愿奉晨昏亲侍养。
老夫第五伦是也。
奉圣人的命，与范巨卿加官赐赏。
说话中间，可早来到也。
令人，接了马者。
只见远远的一簇人马来到这坟前，不知为何？我则见荡晨光一道驿尘黄，闹吵吵人马扣坟墙。
我这里曲躬躬叉手问端详，奉圣人的命，采访贤士来。
道当今圣上访问贤良。
贤士接了宣诏者。
听的道接皇宣唬的我魂飘荡。
快脱了丧服。
脱丧服手脚张狂。
昔日文王访太公于磻溪，立周朝之政。
贤士比太公何别？我又不曾映斜阳垂约磻溪上，怎生坟院里遇着文王。
贤士，今日加官赐赏，便好道峥嵘有日，奋发有时。
人都道我暮景桑榆，合有些峥嵘气象，可正是乐极悲生，今日个泰来否往。
为你在此筑垒坟墙，栽松种柏，百日有余，小官奏知圣人，特来宣命。
垒筑了这五六板坟墙，奏与帝王，又不曾学傅说作辑为霖，误陛下眠思梦想。
贤士不可迟延怠慢，便索临朝，同见圣人去来。
过举姓门下侍郎。
落保了也朝中宰相。
因贤士高才大德，举荐为官。
有甚么孝廉方正，德行才能，政事文章？若得贤士为官，黎民有望也。
怎消的一方之地，百万生灵，将咱倚仗？贤士，您有尹铎之才，当以重用。
我又无尹铎才怎生保障？请贤士上马。
念吾弟威灵可表。
范式丹诚，本来庐墓。
但朝廷有诏，礼不容违。
苟得志于朝，必不使吾弟湮灭九泉之下。
祗从人摆开头踏，慢慢的行。
避路。
列旌旗一望中，摆头踏半里长。
我则见马前虞候，志气昂昂，状貌堂堂。
问姓名，是故人，别来无恙？那喝道的敢是孔仲山么？然也。
呀，兄弟，你怎做马前一卒？因为王韬赖了我万言长策，所以不能为官。
您兄弟该当马前虞候的身役。
哥哥，您请稳便。
我怎敢恰为官贵人多忘。
贤士，姓是何人？相公不知，此人是孔宣圣一十七代贤孙孔仲山是也。
这秀才文章胜在下十倍，被判院门下女婿王韬赖了姓万言长策，以此不能为官。
便着人拿王韬来，我奏知圣人，依律重责。
贤士，想王韬这厮，则待闭塞贤门，情理可恶。
相公，据孔仲山之才，当以重用。
既然贤士说孔仲山才德过人，小官顺带有玄纁丹诏在此，就着孔仲山受了宣诏，俺三人一同上马，见圣人去来。
既如此，贤弟你可脱了衣服，换了朝章者。
忙换了麻衣布裳，便穿上束带朝章。
拜受了玄纁一箱，跪听了丹诏十行。
孔仲山，您望阙谢了圣人的恩者。
面朝着东都洛阳，三舞蹈顿首减惶。
多谢你荆州太守汉循良，举荐我布衣芒屧到朝堂。
死生交端不比孙庞，清廉吏须当效龚黄。
行藏，行藏，暗酌量，也不足咱虚谦让。
范巨卿，为你高才大德，信义双全，老夫奉圣人的命，与贤士加官赐赏。
愧微臣敕赐加官赏，只是张劭呵，姓未沾恩我岂敢承当。
念生平籍贯在山阳，幼年间父母双亡，三公若是无伊吕，四海谁知有范张？那张劭的才能德行，比你如何？臣比张劭无名望，张劭德重如曾、颜、闵、冉，才高似贾、马、班、杨。
张劭有多大年纪了？犬马年虽是长，论学问姓更强，私心愿奉为宗匠。
想汉朝岂无良史书名姓，众文武自有傍人话短长，臣举孔仲山可作头厅相。
那孔嵩比你如何？似臣呵常人有数，论此人国士无双。
虽然无了张元伯，可得了孔仲山，却正是得一贤，失一贤。
虽然是得一贤失一贤，可惜无了元伯哥哥。
您也何须的涕两行泪两行，得蜀望陇休多想。
死了元伯呵恰便似扢折了千寻白玉擎天柱，用了孔仲山呵赔与你个万丈黄金架海梁。
岂不闻晏平仲为齐相，乘车人忧心悄悄，倒是御车吏壮志扬扬。
令人，与我拿的王韬安在？禀爷，拿的王韬到了也。
当面！你怎么不跪？寿不压职。
也罢也罢，我跪着。
兀那王韬！你怎敢混赖了孔仲山万言长策？您这个老大人差了，我若不赖姓的文章，我可怎么能勾做官，便总甲我也不得做。
您等俱望阙跪者，听圣人的命。
圣天子思求良辅，下弓旌广开贤路。
何止是聘及山林，但闻名不遗丘墓。
汝阳郡张劭虽亡，有范式亟称其素，可遥封翰院编修，赐母妻并沾荣禄。
遗弱息君章、子徵，可即授陈留主簿。
范式拜御史中丞，其孔嵩尚书吏部。
王仲略诈冒为官，杖一百终身废锢。
见天恩浩荡无私，与群臣相安举错。
我为甚觑功名不在心，也则念穷交不忍忘，因此乞天恩先到泉台上，才留的这鸡黍深盟与那后人讲。
题目义烈传子母褒扬正名死生交范张鸡黍

xiē 楔 zǐ 子 xiǎo 小 shēng 生 xìng 姓 fàn 范 míng 名 shì 式，，

zì 字 jù 巨 qīng 卿，，

shān 山 yáng 阳 jīn 金 xiāng 乡 rén 人 yě 也。。

zhè 这 yī 一 gè 个 xiù 秀 shì 士，，

xìng 姓 zhāng 张 míng 名 shào 劭，，

zì 字 yuán 元 bó 伯，，

shì 是 rǔ 汝 yáng 阳 rén 人 shì 氏。。

wǒ 我 hé 和 yuán 元 bó 伯，，

jié 结 wéi 为 sǐ 死 shēng 生 zhī 之 jiāo 交。。

xìng 姓 yǒu 有 lǎo 老 mǔ 母 zài 在 táng 堂，，

běn 本 bú 不 lè 乐 yú 于 yuǎn 远 yóu 游，，

zhī 只 yīn 因 xiǎo 小 shēng 生 quàn 劝 dào 道，，

jīn 今 rì 日 jūn 君 shèng 圣 chén 臣 xián 贤，，

zhèng 正 shì 士 dà 大 fū 夫 lì 立 gōng 功 míng 名 zhī 之 qiū 秋，，

wéi 为 cǐ 此 lái 来 jiù 就 dì 帝 xué 学，，

wèi 未 jí 及 shù 数 nián 年，，

xuǎn 选 jū 居 shàng 上 guǎn 馆。。

shēng 声 dòng 动 cháo 朝 tíng 廷。。

lèi 累 cì 次 pì 辟 zhào 召，，

jiē 皆 bú 不 kěn 肯 jiù 就，，

gài 盖 yīn 因 zhì 志 dà 大，，

chǐ 耻 wéi 为 zhōu 州 xiàn 县。。

yòu 又 jiàn 见 chǎn 谄 nìng 佞 yíng 盈 cháo 朝，，

cí 辞 guī 归 lǘ 闾 lǐ 里。。

zhè 这 yī 一 xiǎo 小 xiù 秀 shì 士，，

shì 是 xiǎo 小 shēng 生 tóng 同 xiāng 乡 rén 人 shì 氏，，

xìng 姓 kǒng 孔 míng 名 sōng 嵩，，

zì 字 zhòng 仲 shān 山，，

shì 是 kǒng 孔 xuān 宣 shèng 圣 yī 一 shí 十 qī 七 dài 代 xián 贤 sūn 孙，，

yì 亦 tóng 同 yóu 游 xué 学 jīng 京 shī 师。。

zhè 这 gè 个 xiù 秀 shì 士，，

xìng 姓 wáng 王 míng 名 tāo 韬，，

zì 字 zhòng 仲 luè 略，，

luò 洛 yáng 阳 rén 人 shì 氏，，

nǎi 乃 tiān 天 guān 官 zhǔ 主 jué 爵 dōu 都 wèi 尉 jiān 兼 xué 学 shì 士 pàn 判 yuàn 院 mén 门 xià 下 nǚ 女 xù 婿，，

suī 虽 tiān 天 wén 文 cái 才，，

tóng 同 zài 在 dì 帝 xué 学。。

jīn 今 zhī 知 xiǎo 小 shēng 生 yǔ 与 yuán 元 bó 伯 guī 归 xiāng 乡，，

gù 故 lái 来 xiàng 相 bié 别 yú 于 zhǎng 长 tíng 亭 zhī 之 shàng 上。。

zhòng 仲 shān 山 xiōng 兄 dì 弟，，

wǒ 我 hé 和 nǐ 你 jīn 今 rì 日 zuò 作 bié 别，，

bú 不 zhī 知 jǐ 几 shí 时。。

zài 再 dé 得 xiàng 相 huì 会。。

nín 您 xiōng 兄 dì 弟 zuò 做 xià 下 wàn 万 yán 言 zhǎng 长 cè 策，，

yào 要 gòng 贡 yuàn 院 zhōng 中 xiàn 献 qù 去。。

zhēng 争 nài 奈 chà 差 shì 事 zài 在 shēn 身，，

gē 哥 gē 哥，，

kě 可 wéi 为 xiōng 兄 dì 弟 mì 觅 gè 个 fāng 方 biàn 便，，

yāng 央 dài 带 de 的 qù 去 jiā 加 yī 一 měi 美 yán 言 zán 咱。。

nǐ 你 bú 不 zǎo 早 shuō 说。。

zhòng 仲 luè 略 tài 泰 shān 山 jiàn 见 wéi 为 xué 学 shì 士 pàn 判 yuàn 院，，

nǐ 你 jiāng 将 zhòng 仲 shān 山 wàn 万 yán 言 zhǎng 长 cè 策 xiàn 献 le 了，，

kě 可 jiā 加 yī 一 měi 美 yán 言。。

dàn 但 dé 得 yī 一 guān 官 bàn 半 zhí 职，，

yě 也 shì 是 péng 朋 yǒu 友 de 的 qíng 情，，

dì 弟 xiōng 兄 de 的 yì 意。。

jiāng 将 lái 来 wǒ 我 kàn 看。。

gē 哥 gē 哥 fàng 放 xīn 心，，

zhè 这 děng 等 wén 文 cái 才，，

chóu 愁 shèn 甚 me 么 bú 不 zuò 做 dà 大 guān 官。。

zhòng 仲 shān 山 bú 不 yòng 用 nǐ 你 qù 去，，

wǒ 我 dú 独 zì 自 qù 去 yǔ 与 nǐ 你 shāo 捎 yī 一 guān 官 lái 来，，

cái 才 xiǎn 显 wǒ 我 de 的 miàn 面 qíng 情。。

wǒ 我 yě 也 shì 是 gè 个 yǒu 有 háng 行 zhǐ 止 de 的 rén 人。。

xiè 谢 le 了 xiōng 兄 dì 弟。。

gē 哥 gē 哥，，

jīn 今 rì 日 zài 在 cǐ 此 zhuó 酌 bié 别，，

zài 再 jǐ 几 shí 时 xiàng 相 huì 会？？

xiōng 兄 dì 弟 jīn 今 rì 日 zhuó 酌 bié 别，，

zhí 直 zhì 至 hòu 后 èr 二 nián 年 jīn 今 yuè 月 jīn 今 rì 日，，

rǔ 汝 yáng 阳 zhuāng 庄 shàng 上，，

bài 拜 tàn 探 lǎo 老 mǔ 母。。

gē 哥 gē 哥，，

nín 您 xiōng 兄 dì 弟 zài 在 jiā 家 shā 杀 jī 鸡 chuī 炊 shǔ 黍 děng 等 dài 待 gē 哥 gē 哥 xiàng 相 huì 会。。

gē 哥 gē 哥，，

nǐ 你 xiū 休 shī 失 xìn 信 yě 也。。

xiōng 兄 dì 弟，，

wéi 为 rén 人 qǐ 岂 gǎn 敢 qīng 轻 yán 言！！

kě 可 bú 不 dào 道：： xìn 信 jìn 近 yú 于 yì 义，，

yán 言 kě 可 fù 复 yě 也。。

qù 去 shí 食 qù 去 bīng 兵，，

bú 不 kě 可 qù 去 xìn 信。。

dà 大 chē 车 wú 无 yì 輗，，

xiǎo 小 chē 车 wú 无 yuè 軏，，

qí 其 hé 何 yǐ 以 háng 行 zhī 之 zāi 哉。。

ǎn 俺 běn 本 shì 是 yì 义 liè 烈 táng 堂 táng 堂 dà 大 zhàng 丈 fū 夫，，

kuàng 况 tóng 同 zài 在 chéng 成 jūn 均 gòng 共 yè 业 rú 儒。。

jù 聚 shǒu 首 shù 数 nián 年 yú 余，，

jīn 今 rì 日 gè 个 lín 临 qí 岐 guī 归 qù 去，，

qíng 情 mǐn 悯 mò 默 yì 意 chóu 踌 chú 躇。。

zhí 直 děng 等 dào 到 hòu 后 suì 岁 jīn 今 hú 胡 lái 来 tàn 探 rǔ 汝，，

cān 参 bài 拜 bái 白 tóu 头 táng 堂 shàng 上 mǔ 母。。

jì 既 rán 然 kěn 肯 lái 来 fù 赴 yuē 约 hē 呵，，

nín 您 xiōng 兄 dì 弟 zhī 只 jī 鸡 dòu 斗 jiǔ 酒，，

děng 等 dài 待 wǒ 我 de 的 gē 哥 gē 哥 yě 也。。

hé 何 bì 必 niàng 酿 yún 云 yú 腴，，

ruò 若 dàn 但 shā 杀 jī 鸡 chuī 炊 shǔ 黍。。

zhī 只 pà 怕 lù 路 tú 途 yáo 遥 yuǎn 远，，

bú 不 néng 能 ǎn 俺 liǎng 两 gè 个 xiàng 相 huì 会 dào 到 yī 一 chù 处。。

qǐ 岂 bì 避 qiān 千 lǐ 里 yuǎn 远 chéng 程 tú 途。。

dì 第 yī 一 shé 折 mǎi 买 mài 卖 guī 归 lái 来 hàn 汗 wèi 未 xiāo 消，，

shàng 上 chuáng 床 yóu 犹 zì 自 xiǎng 想 lái 来 cháo 朝。。

wéi 为 shèn 甚 dāng 当 jiā 家 tóu 头 xiān 先 bái 白，，

rì 日 yè 夜 sī 思 liàng 量 jì 计 wàn 万 tiáo 条。。

xiǎo 小 kě 可 shì 是 gè 个 mài 卖 jiǔ 酒 de 的，，

zài 在 zhè 这 rǔ 汝 yáng 阳 zhèn 镇 diàn 店 kāi 开 zhe 着 jiǔ 酒 sì 肆。。

guà 挂 shàng 上 zhè 这 wàng 望 zǐ 子，，

kàn 看 yǒu 有 shèn 甚 me 么 rén 人 lái 来。。

cháo 朝 wéi 为 tián 田 shě 舍 láng 郎，，

mù 暮 dēng 登 qiǎng 抢 zhuàng 撞 chuāng 窗。。

diē 跌 xià 下 shī 狮 zǐ 子 lái 来，，

qí 骑 shàng 上 yáng 羊 jí 吉 bō 磻 yáng 羊。。

xiǎo 小 guān 官 wáng 王 zhòng 仲 luè 略。。

zì 自 cóng 从 qián 前 suì 岁 kǒng 孔 zhòng 仲 shān 山 suǒ 所 yāng 央 wǒ 我 yǔ 与 xìng 姓 xiàn 献 de 的 wàn 万 yán 言 zhǎng 长 cè 策，，

bú 不 céng 曾 tì 替 xìng 姓 chū 出 lì 力。。

shuí 谁 xiǎng 想 gòng 贡 yuàn 院 zhōng 中 yǒu 有 zhè 这 děng 等 lì 利 hài 害，，

wǒ 我 jiàn 见 nà 那 xiù 秀 cái 才 měi 每 zuò 做 shī 诗 wén 文，，

hǔ 唬 dé 得 wǒ 我 hún 魂 fēi 飞 tiān 天 wài 外。。

wǒ 我 lián 连 yè 夜 jiāng 将 kǒng 孔 zhòng 仲 shān 山 de 的 wàn 万 yán 言 cè 策 gǎi 改 le 了 tóu 头 wěi 尾，，

zé 则 zuò 做 wǒ 我 de 的 wén 文 zhāng 章。。

yǒu 有 wǒ 我 tài 泰 shān 山 yǔ 与 zhòng 众 guān 官 jiàn 见 le 了 shèn 甚 xǐ 喜，，

jiù 就 chú 除 wǒ 我 háng 杭 zhōu 州 qiān 佥 pàn 判。。

zǒu 走

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

徐志摩《再别康桥》轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手，作别西天的云彩。那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；波光里的艳影，在我的心头荡漾。软泥上的青荇，油油的在水底招摇；在康河的柔波里，我甘心做一条草。那榆荫下的一潭，不是清泉，是天上虹；揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。寻梦？撑一支长篙，向青草更青处漫溯；满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫；夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥！悄悄的我走了，正如我悄悄的来；我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。这首诗的意境非常优美，表现了诗人怀着无限感慨离开了康桥，但他并没有把康桥的美好留在自己心中，而是以一种深沉的韵律和情感将其诗化。在诗中，诗人描绘了河畔的金柳、波光里的艳影等美景，并在其中表达了他对这些景物和大自然的热爱之情。同时，也表现出他对生命和时间的深刻思考，以及对离别的哀愁和不舍。最后，他用“我挥一挥衣袖，不带走一片云彩”表达了自己的豁达和坦然，似乎说出“物是人非事事休”的意味，让人深感无限唏嘘和感叹。

背诵

囹圄内管夷吾枉饿做两截

相关翻译

相关赏析

杂剧·死生交范张鸡黍诗意赏析

作者介绍

名句类别

宫天挺的诗词

热门名句

热门成语