蓦山溪·题钱氏溪月

作者：姜夔朝代：宋朝

蓦山溪·题钱氏溪月原文：

与鸥为客，绿野留吟屐。两行柳垂阴，是当日、仙翁手植。一亭寂寞，烟外带愁横。荷苒苒，展凉云，横卧虹千尺。
才因老尽，秀句君休觅。万绿正迷人，更愁入、山阳夜笛。百年心事，惟有玉阑知，吟未了，放船回，月下空相忆。

蓦山溪·题钱氏溪月拼音解读：

yǔ 与 ōu 鸥 wéi 为 kè 客，，

lǜ 绿 yě 野 liú 留 yín 吟 jī 屐。。

liǎng 两 háng 行 liǔ 柳 chuí 垂 yīn 阴，，

shì 是 dāng 当 rì 日、、 xiān 仙 wēng 翁 shǒu 手 zhí 植。。

yī 一 tíng 亭 jì 寂 mò 寞，，

yān 烟 wài 外 dài 带 chóu 愁 héng 横。。

hé 荷 rǎn 苒 rǎn 苒，，

zhǎn 展 liáng 凉 yún 云，，

héng 横 wò 卧 hóng 虹 qiān 千 chǐ 尺。。

cái 才 yīn 因 lǎo 老 jìn 尽，，

xiù 秀 jù 句 jūn 君 xiū 休 mì 觅。。

wàn 万 lǜ 绿 zhèng 正 mí 迷 rén 人，，

gèng 更 chóu 愁 rù 入、、 shān 山 yáng 阳 yè 夜 dí 笛。。

bǎi 百 nián 年 xīn 心 shì 事，，

wéi 惟 yǒu 有 yù 玉 lán 阑 zhī 知，，

yín 吟 wèi 未 le 了，，

fàng 放 chuán 船 huí 回，，

yuè 月 xià 下 kōng 空 xiàng 相 yì 忆。。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

与鸥(ōu)为客，绿野留吟屐(jī)。两行柳垂阴，是当日、仙翁手植。一亭寂寞，烟外带愁横。荷苒(rǎn)苒，展凉云，横卧虹千尺。
与鸥一样为客，四处奔飞，绿野留下过吟诗的脚迹。那园池中两行暗柳垂荫，当是钱良臣仙翁亲手所栽的。一亭寂寞，柳烟之外带着愁绪横立眼前，还是亭边水池中荷花冉冉升起展着凉云有几分生气，似是彩虹呈现。

才因老尽，秀句君休觅。万绿正迷人，更愁入、山阳夜笛。百年心事，惟有玉阑(lán)知，吟未了，放船回，月下空相忆。
现在年岁大了，才华已尽，你钱氏不要想我有多少好句子。园池万般皆美正迷人，但我有如那向秀思友的山阳夜笛，长久心事，只怕只有那玉栏干知道。吟诗兴未尽，又得匆匆乘船而归去。月夜留下空空的相忆情结。

参考资料：

1、刘乃昌．姜夔词新释辑评．北京北京：中国书店，2001：168-170

参考资料：
1、刘乃昌．姜夔词新释辑评．北京北京：中国书店，2001：168-170

与鸥(ōu)为客，绿野留吟屐(jī)。两行柳垂阴，是当日、仙翁手植。一亭寂寞，烟外带愁横。荷苒(rǎn)苒，展凉云，横卧虹千尺。
吟屐：吟咏的足迹。屐，木头鞋，泛指鞋，此指鞋的印迹。垂阴：树木枝叶覆盖形成阴影。仙翁：指钱良臣，此时钱已逝。寂寞：冷清，孤单。此处作名词用。苒苒：草木茂盛的样子。凉云：阴凉的云。

才因老尽，秀句君休觅。万绿正迷人，更愁入、山阳夜笛。百年心事，惟有玉阑(lán)知，吟未了，放船回，月下空相忆。
秀句：优美的文句。君：指钱良臣后裔钱希武。山阳：今河南省修武县，晋嵇康旧庐所在。嵇康、吕安被司马昭杀害后，向秀经其山阳旧居，闻邻笛而作《思旧赋》。后人以"山阳笛"喻悼念故友。百年：谓时间长久。放船：开船，行船。

参考资料：

1、刘乃昌．姜夔词新释辑评．北京北京：中国书店，2001：168-170

参考资料：

1、刘乃昌．姜夔词新释辑评．北京北京：中国书店，2001：168-170

　　此词起首二句忆旧游：“与鸥为客，绿野留吟屐。”上言作鸥鸟的朋友，下言此处园林曾留下自己的足迹。姜夔曾以“冷鸥轻燕”寄托自己的归隐之思，鸥鸟作为姜夔笔下经常出现的鸟类意象，它们所体现的绝不仅是归隐之思。透过鸥鸟的意象，可以体味出作者内心的多种情怀：欲隐无路之悲，怀人相思之苦，世事无常之叹。这里“绿野”代指钱氏园林。次二句点明此处园林风光出自钱良臣的手泽。“两行柳垂阴，是当日、仙翁手植。”“垂阴”连系“绿野”，形容风光清雅。“仙翁”指钱良臣，表明此宅来历，绾合词题。以下写园内风光：“一亭寂寞，烟外带愁横。荷苒苒，展凉云，横卧虹千尺。”“带愁”“寂寞”云云景中含情。

　　换头转入抒情。“才因老尽，秀句君休觅。”自叹年事日增，诗思减退，不必强求佳句，暗用江郎才尽故事，并与开头“吟屐”联串。“万绿正迷人，更愁入、山阳夜笛。”词意继续翻进，由叹老引发怀友。“万绿”迷人，易触发对培植绿色的“仙翁”的追念，更加听到凄切的“夜笛”之声，则缅忆之情力透纸背。接着推进一步，写思旧心绪深沉：“百年心事，惟有玉阑知。”上句包蕴丰厚，可以是宇宙、人生、今昔、存亡。下句“玉阑知”既形象又含蓄，见出白石凭栏默想，久久沉吟。收尾以记述返程归结。“吟未了，放船回，月下空相忆。”“月下”呼应题面，“空想忆”，思绪绵绵，言已尽而意无尽。

　　全篇上阕侧重纪游，下阕侧重抒感，在写景纪游笔墨中贯注着怀旧忆友之思。词为咏物词，然作者将身世之感融入所咏之物，家国之慨隐然寓于其中。

参考资料：

1、刘乃昌．姜夔词新释辑评．北京北京：中国书店，21：168-17

2、张爽.冷鸥轻燕岂相谙——姜夔笔下的“鸥”与“燕”.现代语文(学术综合版) ,216(7)

3、张雷宇.幽韵冷香,挹之不尽——论姜夔的咏物词.西安电子科技大学学报(社会科学版) ,27(3)

参考资料：

1、刘乃昌．姜夔词新释辑评．北京北京：中国书店，2001：168-170

2、张爽.冷鸥轻燕岂相谙——姜夔笔下的“鸥”与“燕”.现代语文(学术综合版) ,2016(07)

3、张雷宇.幽韵冷香,挹之不尽——论姜夔的咏物词.西安电子科技大学学报(社会科学版) ,2007(03)

背诵

写景，写景，写景，

作者介绍

姜夔

姜夔（1155─1221？）字尧章，饶州鄱阳（今江西波阳）人。先世出九真姜氏（九真唐时属岭南道爱州，在今越南境）。姜夔早岁孤贫。二十岁后，北游淮楚，南历潇湘。淳熙十三年（1186），结识萧德藻于长沙。泛湘江，登衡山，作《一萼红》、《霓裳中序第一》、《湘月》诸词。次年，姜夔随萧德藻同归湖州，卜居苕溪之上，与弁山之白石洞天为邻，后永嘉潘柽就为他取字曰白石道人。…详情

蓦山溪·题钱氏溪月原文,蓦山溪·题钱氏溪月翻译,蓦山溪·题钱氏溪月赏析,蓦山溪·题钱氏溪月阅读答案,出自姜夔的作品

转载请注明：原文链接 | https://www.gushiwenwang.com/poetry/627564377.html

诗词类别

「友人」
「思念」
「怀旧」

姜夔的诗词

更多姜夔的诗词

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」

蓦山溪·题钱氏溪月

相关翻译

相关赏析

蓦山溪·题钱氏溪月诗意赏析

作者介绍

诗词类别

姜夔的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语